MOFIN Kühlerfrostschutz M13 - passend für Fahrzeuge bei denen ein Kühlmittel nach Spezifikation G13 gefordert wird.
MOFIN Langzeit-Kühlerschutz M13 wird als Kühl- und Wärmeübertragungsflüssigkeit in Verbrennungsmotoren eingesetzt. Die Verbrennungswärme des Motors wird an die Kühlflüssigkeit abgegeben. Über den Kühler wird die Wärme dann an den Luftstrom abgeführt. Er gewährleistet über die gesamte Motorlebensdauer wartungsfreien Frost- und Korrosionsschutz für alle Motormetalle (inkl. Aluminium und Eisenlegierungen).
MOFIN Langzeit-Kühlerschutz M13 ist nitrit-, amin-, phosphat- und boratfrei.
Es erfüllt die Anforderungen folgender OEM- Spezifikationen:
VAG TL 774 G (G12++) und SCANIA TB 1451
Anwendung:
Wir empfehlen ein Mischungsverhältnis, mit qualitativ gutem, enthärtetem Wasser, von 1:1 (bis ca. -40°C). Es empfiehlt sich zudem, um die optimale Wirkung der hochwertigen Zusätze zu gewährleisten, den Kühler komplett zu entleeren und zu spülen, sofern vorher ein herkömmlicher Kühlerfrostschutz verwandt wurde. (Frostschutzanteil nicht unter 33 Vol-% und nicht über 70 Vol-%)
Mischungstabelle:
Frostsicherheit | Frostschutzanteil | Wasseranteil |
-22°C | 33% | 67% |
-30°C | 40% | 60% |
-40°C | 50% | 50% |
MOFIN Langzeit-Kühlerschutz M13 verhält sich gegenüber Gummidichtungen und anderen Kunststoffen neutral.
Durch seinen hohen Siedebereich bewirkt er im Ganzjahres-Einsatz einen effektiven Schutz für das Kühlwasser auch bei stärkster Beanspruchung und Temperaturen.
MOFIN Langzeit-Kühlerschutz M13 ist mit den meisten anderen Produkten auf Ethandiol- (Monoethylenglykol-) Basis mischbar.
Herstellervorschrift beachten!
Sicherheitshinweise GHS
GHS07: 
GHS08: 
Signalwort:
Achtung
Gefahrenhinweise:
H302: Gesundheitsschä dlich bei Verschlucken.
H361: Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträ chtigen oder das Kind im Mutterleib schä digen
H373: Kann die Organe schä digen bei lä ngerer oder wiederholter Exposition .
Sicherheitshinweise:
P260: Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P264: Nach Gebrauch ... grü ndlich waschen.
P270: Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
P301+P312: BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/… anrufen.
P308+P313: BEI Exposition oder falls betroffen: Ä rztlichen Rat einholen/ä rztliche Hilfe hinzuziehen.
P405: Unter Verschluss aufbewahren.
P501: Inhalt/Behä lter ... zufü hren.
, MOFIN radiator antifreeze M13 – suitable for vehicles requiring a cooling agent according to specification G13.
MOFIN long-term radiator protection M13 is used as a cold and heat transfer liquid in combustion engines. The combustion heat of the engine is dispersed into the coolant. The combustion heat is then discharged into the airflow through the coolant.
MOFIN long-term radiator protection M13 is nitrite, amine, phosphate and borate free.
It meets the requirements of the following OEM specifications: VAG TL 774 G (G12++) and SCANIA TB 1451
Application:
We recommend a mixture ratio of 1:1 (up to ca. -40°C) with good quality softened water. Furthermore, in order to guarantee optimal effectiveness of the high quality additives, it is advisable to completely empty and rinse the radiator, if a conventional antifreeze has been used previously. (Antifreeze portion no less than 33% and no more than 70% of the volume)
MOFIN long-term radiator protection M13 is neutral towards rubber seals and other synthetic materials.
MOFIN long-term radiator protection M13 can be mixed with most other products based on ethanediol (monoethylene glycol).
Follow the manufacturer instructions!
Safety Advice GHS
GHS07: GHS08:
Signal word:
Warning
Risk Phrases:
H302: Harmful if swallowed
H361: Suspected of damaging fertility or the unborn child (state specific effect if known)(state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
H373: May cause damage to organs ( state all organs affected, if known) through prolonged or repeated exposure (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
Safety Advice:
P260: Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
P264: Wash ... thoroughly after handling.
P270: Do not eat, drink or smoke when using this product.
P280: Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
P301+P312: IF SWALLOWED: Call a POISON CENTRE/doctor/… if you feel unwell.
P308+P313: IF exposed or concerned: Get medical advice/ attention.
P405: Store locked up.
P501: Dispose of contents/container to ...
